Journée d'étude sur Leonard Cohen, dimanche 30 novembre 2014 à Paris.

En partenariat entre l’Institut européen Emmanuel Levinas (AIU) et l’Institut pour les Études juives canadiennes de l’Université Concordia de Montréal, avec la participation de la Médiathèque Alliance Baron Edmond de Rothschild et le soutien de la Délégation du Québec à Paris, une journée consacrée à l’œuvre poétique et d’auteur-compositeur de Leonard Cohen, « baladin juif de notre époque », entrecroisera conférences sur l’œuvre de Léonard Cohen par des universitaires et chercheurs, et intermèdes musicaux reprenant quelques-uns de ses plus grands succès.

Avec la participation de :

- Delphine Auffret, docteur es lettres,  Institut européen Emmanuel Levinas

- Jean-Claude Ghrenassia, musicien, compositeur, Institut européen Emmanuel Levinas

- Naïm Kattan, écrivain (Montréal)

- Alexandra Pleshoyano, professeur de théologie, Université d’Ottawa

- Chantal Ringuet, écrivain, chercheur associé, Université Concordia, (Montréal)

- Gilles Tordjman, écrivain, journaliste (Paris).

- Introduction par Jean-Claude Kuperminc, Directeur de la Bibliothèque de l’AIU, Gérard Rabinovitch, directeur de l’Institut européen Emmanuel Levinas et Chantal Ringuet, Chaire des Etudes juives canadiennes.

Illustrations musicales entre chaque intervention par Jean-Pierre Slüys et Jean-Claude Ghrenassia.

PAF : 10€ (5€ pour les étudiants et détenteurs de la Carte Alliance Safra)

Information et inscription : laurence.dreyfus@aiu.org
01 53 32 80 17 ou 06 83 14 08 22
www.aiu.org

Déroulé de la journée :

•    10 h 30 : accueil

•  11 h 00 : accueil par Jean-Claude Kuperminc, Gérard Rabinovitch et Chantal Ringuet

•    11 h 05 : Gilles Torjman : Leonard Cohen, un art de la guerre (TP)

•    11 h 45 : Naïm Kattan

•    12 h 20 : Alexandra Pleshoyano : Brisure et guérison dans l’œuvre de Leonard Cohen. Echo de la mystique juive ?

•    13 h 00 : Pause déjeuner (libre)

•    14 h 30 : Jean-Claude Ghrenassia : Une errance musicale

•    15 h 10 : Delphine Auffret : La Shoah, telle une ombre portée

•    16 h 00 : Chantal Ringuet : L’exil dans l’œuvre poétique de Leonard Cohen

•    16 h 30 : Débat avec la salle

•    17 h 00 : Place à la musique !

Découvrez un extrait de Leonard Cohen chantant en yiddish Un As Der Rebbe Singt, en 1976

Découvrez un extrait de l’émission « Arpèges » de 1969 consacrée à Joe Dassin, dans laquelle le chanteur présente Leonard Cohen, qui interprète « The Partisan ».

Découvrez « Hallelujah » interprété en arabe par Leyla Kalif.

Découvrez « Hallelujah » interprété en allemand par Max Prosa.

Découvrez « Hallelujah » interprété en hawaïen par Kuana Torres Kahele.

Découvrez « Hallelujah » interprété à la flûte irlandaise.

Et pour conclure, Jewpop vous présente un tutorial pour apprendre à jouer les plus belles chansons de Leonard Cohen au ukulele !

Infos pratiques

Centre Alliance Edmond J. Safra

6 bis rue Michel-Ange, 75016 Paris

Dimanche 30 novembre 2014

à partir de 10h30 - 

Tags : Institut européen Emmanuel Levinas, Leonard Cohen, Médiathèque Alliance Baron Edmond de Rothschild